Игровые адаптации аниме — один из последних голливудских трендов, и в подтверждение этому студия Paramount Pictures объявила о старте работы над ремейком фильма «Твое имя», который станет совместным проектом мейджора с Джей Джеем Абрамсом, после того как он согласился на очередное путешествие в далекую-далекую галактику.
«Твое имя» наделало в прошлом году немало шума. Лента Макото Синкая не только поразила критиков и удерживает высокий рейтинг 98% на сайте Rotten Tomatoes, но и стала хитом бокс-офиса, собрав в мировом прокате $355,3 млн, что принесло ей звание самого кассового аниме-фильма за всю историю кинематографа. Однако в США «Твое имя» осталось практически не замеченным и заработало всего $5 млн, чем, видимо, и вызвано желание Paramount снять ремейк. Российские же зрители получили возможность увидеть картину в начале этого месяца.
Оригинал рассказывает о девочке из провинции и парне из Токио, которые во сне могут обмениваться телами. В отчаянии они готовы преодолеть пространство и время, только бы встретиться и остановить надвигающуюся катастрофу. Сценарий новой версии напишет номинант на «Оскар» Эрик Хайссерер («Прибытие»), Абрамс возьмет на себя функции продюсера.
Многие киноманы воспримут известие об очередном ремейке аниме скептично из-за того, что голливудские продюсеры обычно превращают истории, затрагивающие сложные темы, в стандартные блокбастеры. «Призрак в доспехах» и «Тетрадь смерти» — яркие тому примеры. Возможно, новому проекту удастся изменить ситуацию к лучшему, поскольку при создании ремейка представители Paramount намерены тесно сотрудничать с командой японского оригинала.