Украинские СМИ превратили Россию в Мордор — Постсовет.Ру

Украинские СМИ превратили Россию в Мордор
Сервис Google Translate начал своеобразно переводить с украинского на русский. Так, словосочетание Российская Федерация на украинском сервис переводит как «Мордор».

10:05, 05 января 2016

2207

Переводчик Google превратил «Російську Федерацію» в «Мордор»

Вольная интерпретация происходит при переводе слов с украинского на русский.

Сервис Google Translate начал своеобразно переводить с украинского на русский.

Так, словосочетание Российская Федерация на украинском сервис переводит как «Мордор». Фамилию главы МИД РФ Сергея Лаврова Google переводит как «грустная лошадка».

Как пишет РИА «Новости», подобные инциденты с переводом не первые. Ранее сервис переводил словосочетание «Революція гідності» как «политический кризис наУкраине».

Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.

Источник
Словосочетание, Сервис, Федерация, Мордор, Украинск